《82年生的金智英》趙南柱

推友都在看,我腦波弱就直接在 Readmoo 買了,連介紹都沒仔細看過,因為是電子書就無負擔的斷斷續續在手機、mooInk 上慢慢看完。

看的時候沒什麼負擔,作者就是很平靜的敘述故事,也沒有什麼狗血震撼情結,但我想女生讀來應該都能體會,就是這些看似平凡的日常,讓人理解女性的壓抑與受到的壓迫。

這本書滿容易讀的,沒有談女權啦!但其實也算談了,不過沒有什麼理論,只是平凡的故事罷了,最諷刺的小說最後的心理活動,就是大部分人的心態吧。

後面有一段我讀著鼻酸,寫到金智英推著在推車上睡著的女兒散步時,用一千五百元買了一杯美式咖啡在公園享用,卻被同樣坐在椅子上的男性上班族指責她是媽蟲,用先生賺來的錢買咖啡喝,整天閑晃⋯⋯她知道自己沒有做錯,但卻只能難堪的逃離現場。

後來查到,這就是作者寫這本書的動機。
本書是作者目擊在2014年底發生的「媽蟲」事件後,感受到社會對女性、特別是有小孩的女性的暴力視線,她在受到衝擊之下動筆寫成這本小說。媽蟲是結合英文「mom」和「蟲」的韓文新造單字,用於貶低無法管教在公共場合大聲喧鬧幼童的年輕母親。這個新興名詞雖然用於指稱部分管教無方的媽媽,但不分青紅皂白使用在大部分母親身上,卻造成了普遍的恐懼和傷痛。

  作者寫作當時是家庭主婦,女兒正就讀幼稚園。她對於網路上只憑一面之詞就貶低母親的態度感到疑慮,於是開始探究現代韓國女性的生活。


書籍在韓國的爭議:

韓國 K-POP 女子組合「Red Velvet」於為自己在 SKT 和 XtvN 播放的綜藝節目《LEVEL UP PROJECT! S2》,慶祝擁有 1000 萬粉絲訂閱該節目的見面會上,當有記者向隊長 Irene 問她最近在看什麼書的時候,她便回答說到:「我最近讀了小說《82年生金智英》」。
然而這番談話卻引來不少男性粉絲的不滿,有些男生在社交網絡平台上,留下中傷她的惡意評語,另外更有男生在網上上載焚燒疑似 Irene 的照片。
原文網址: https://star.ettoday.net/news/1135924#ixzz5LEyHjWmW

 因為好奇韓國出版的封面,也放上來。

82年生的金智英 82년생 김지영
作者: 趙南柱   조남주
譯者: 尹嘉玄
出版社:漫遊者文化 
出版日期:2018/05/03
ISBN:9789864892655

留言

這個網誌中的熱門文章

盧廣仲,連續劇裡的「繁華攏是夢」

憂鬱治療指南 X 徐珮芬

但你已經不願意再浪費我 X 徐珮芬